AIT MENGUELLET – Telt yam -Trois mémorables jours

3 juin 2011

Musique kabyle

Image de prévisualisation YouTube

Trois jours

Je n’ai connu
Je n’ai gardé le souvenir
Que de trois jours dans ma vie
Où que j’aille
Où que j’erre
Ces jours hantent mon cœur



Le premier
J’avais le cœur en joie
Comme si une clé l’avait ouvert
Il voulait chanter
Celle qu’il avait vue
Comme une rose de printemps
Aujourd’hui encore il ne peut plus oublier
Son premier amour
Pourtant évanoui

Le second
M’apprit le deuil
Et le prix de la nuit
Et les jours étaient tout bouleversés
Comme arrêtés
Vous m’entendez vous qui l’avez éprouvé
Quand les hommes ont ramené
Au milieu des larmes
Le mort que la maison aimait

Au troisième
Je me souviens
J’ai dit adieu à mes amours
C’était la fête
On me disait c’est chose importante
On me félicitait pour mon mariage
Mais tous mes amis
Savaient-ils
Qu’ils me présentaient des condoléances ?

Traduction : Tassadit Yacine

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

2 Réponses à “AIT MENGUELLET – Telt yam -Trois mémorables jours”

  1. http://www.bonjourdesougueur.unblog.fr Dit :

    Trois jours

    Je n’ai connu
    Je n’ai gardé le souvenir
    Que de trois jours dans ma vie
    Où que j’aille
    Où que j’erre
    Ces jours hantent mon cœur

    Le premier
    J’avais le cœur en joie
    Comme si une clé l’avait ouvert
    Il voulait chanter
    Celle qu’il avait vue
    Comme une rose de printemps
    Aujourd’hui encore il ne peut plus oublier
    Son premier amour
    Pourtant évanoui

    Le second
    M’apprit le deuil
    Et le prix de la nuit
    Et les jours étaient tout bouleversés
    Comme arrêtés
    Vous m’entendez vous qui l’avez éprouvé
    Quand les hommes ont ramené
    Au milieu des larmes
    Le mort que la maison aimait

    Au troisième
    Je me souviens
    J’ai dit adieu à mes amours
    C’était la fête
    On me disait c’est chose importante
    On me félicitait pour mon mariage
    Mais tous mes amis
    Savaient-ils
    Qu’ils me présentaient des condoléances ?

    Traduction : Tassadit Yacine

    Dernière publication sur 1.Bonjour de Sougueur : Les 7 profils d’apprentissage

  2. Daly ait Dit :

    le meilleur poète et chanteur kabyle afoud igarzen lounis izem n djerdjer

Laisser un commentaire

salsamigos |
maeva peace and rock |
Joutes Aveyronnaises de Mus... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | taourirt-city
| Mes musiques /Mes vidéos
| Charly's Neil's